1
00:00:13,230 --> 00:00:14,590
Vai tu redzi super puisi?

2
00:00:14,810 --> 00:00:19,490
Nu, lūk, zēns. Viņš droši vien ir šeit
— viņš nošņāca, pirms burvis Merlins viņu pamāja

3
00:00:19,490 --> 00:00:21,750
ar burvju nūjiņu un viņš bija pārakmeņojies.

4
00:00:22,310 --> 00:00:26,270
Zēns norādīja uz māju. Kurš
viņš zina, ko viņš tur redzēja.

5
00:00:26,490 --> 00:00:28,910
Un Merlins varēja pieskarties Pepai.

6
00:00:29,410 --> 00:00:32,610
Ar to māju vienmēr kaut kas nav kārtībā, Merlin
plāno.

7
00:00:32,930 --> 00:00:34,530
Tā ir spoku māja.

8
00:00:35,130 --> 00:00:37,810
Neviens nevēlas tur dzīvot, un tā tas ir šodien
teikt

9
00:00:38,890 --> 00:00:40,770
Tur visiem gadās nelaimes.

10
00:00:41,690 --> 00:00:43,250
Tajā pakāries pēdējais īpašnieks.

11
00:01:34,510 --> 00:01:36,350
Izskatās, ka viņš vēlas tur ievākties.

12
00:01:55,250 --> 00:01:56,750
Ja vien viņš zinātu, par ko viņš ir iekļuvis.

13
00:02:52,560 --> 00:02:59,420
Zem vecā Kārļa tilta viņi pakojas
klusais stienis.

14
00:02:59,440 --> 00:03:05,440
Zem vecā Kārļa tilta, zem tilta
vecs

15
00:03:05,440 --> 00:03:11,660
Karlovi, tur, kad klūgas tek, tur
kad tu

16
00:03:11,660 --> 00:03:18,440
spieķis plūst. Un es joprojām kāpju debesīs
augstāk

17
00:03:18,440 --> 00:03:21,580
ar savu skumjo sirdi.

18
00:03:22,000 --> 00:03:27,380
Virs manas skumjās sirds, joprojām tur
paceļas

19
00:03:27,380 --> 00:03:29,420
komanda.

20
00:03:30,140 --> 00:03:33,900
Jūs varētu nākt, jūs varat ne

21
00:03:34,980 --> 00:03:37,520
dzirkstoši zaļā krāsā.

22
00:03:38,240 --> 00:03:43,440
Jūs man pateiksiet jā vai nē, gaisotnē

23
00:03:43,440 --> 00:03:45,460
zaļš.

24
00:03:46,200 --> 00:03:49,980
Zivs noķerta zilajā tīklā.

25
00:03:50,760 --> 00:03:57,180
un lapas spīdēs ilgi. Un tad tas
zaļās lapas,

26
00:03:57,300 --> 00:04:04,300
vai tu saki jā vai nē, atkal ar savu nazi
izpildīs

27
00:04:04,300 --> 00:04:08,100
lielas cinkotas asinis.

28
00:04:26,060 --> 00:04:31,580
Zem vecā tilta, Kārlis Krāle, viņš pārģērbjas
klusējošs

29
00:04:31,580 --> 00:04:38,240
pīts Zem vecā tilta Kārlis Karalis,
zem vecā

30
00:04:38,240 --> 00:04:45,180
pāri tiltam, Kārli karali, ja mēs varētu
celis. Kad

31
00:04:45,180 --> 00:04:52,060
mēs varētu iekost. Ja vien ir laiks un zivis
tīklā

32
00:04:52,080 --> 00:04:53,720
līdz tas kustas.

33
00:04:54,280 --> 00:05:00,520
tas joprojām iedegas, kad mēs pastāvīgi pārvietojamies
zem vecā

34
00:05:00,520 --> 00:05:03,220
Kārļa Krāles tilts.

35
00:05:27,210 --> 00:05:29,850
Tātad dzīvo šeit, ka būda, lai apskatītu.

36
00:05:30,250 --> 00:05:31,790
It kā viņš pat nebūtu nolādēts.

37
00:05:40,290 --> 00:05:41,850
Oho, tā ir Miledija.

38
00:06:04,240 --> 00:06:08,400
Tantei Minai jau ir arī skatu meklētājs, tante
Týna, tante Karolīna joprojām ir pazudusi.

39
00:06:09,480 --> 00:06:12,220
Un tas jau ir klāt, tagad viņi man par to pastāstīs.

40
00:06:12,500 --> 00:06:13,760
Man tās ir mammas vietā.

41
00:06:19,280 --> 00:06:22,680
Viņiem ir problēmas ar mani, es nekad neesmu tur
kur viņi mani vēlas

42
00:06:23,080 --> 00:06:24,400
Tātad viņi jau ir satikušies.

43
00:06:28,680 --> 00:06:29,980
Bet nāc.

44
00:06:46,250 --> 00:06:49,930
Nu, cilvēk, šis, tev tas ir
meitene.

45
00:08:03,950 --> 00:08:06,330
Tagad es mēģinu saprast, vai viņa ir stulba vai nē
nē.

46
00:08:14,950 --> 00:08:16,830
Tu viņu pamanīji, viņa nav stulba.

47
00:08:21,910 --> 00:08:24,970
Kur rāda superstick? Tas esmu es
viņa bija pārbijusies

48
00:08:25,670 --> 00:08:29,210
Vai tu esi savējais? Jā, Blanka Kalistova.

49
00:08:29,730 --> 00:08:30,970
Es esmu Kostia.

50
00:08:31,250 --> 00:08:32,890
Kur rāda superstick?

51
00:08:33,340 --> 00:08:34,279
Kurš tas ir?

52
00:08:34,280 --> 00:08:38,340
Tas pārakmeņotais zēns. Super velns. Tātad
ko, kur tas rāda?

53
00:08:40,480 --> 00:08:45,280
Galu galā mūsu mājā. Es to zinu, bet viņš parāda
uz vienu vietu jūsu mājā.

54
00:08:45,700 --> 00:08:47,380
Nostājies viņam aiz muguras, un tu to uzreiz redzēsi.

55
00:08:47,660 --> 00:08:51,500
Nu, man būtu tajā uzkāpt
pjedestāls. Tāpēc ej ārā. Ja nu tā

56
00:08:51,500 --> 00:08:53,160
snap? Meitiņ, neuztraucies.

57
00:08:53,440 --> 00:08:55,120
Kad tu lidosi, es tevi noķeršu.

58
00:08:59,500 --> 00:09:00,540
Iegūstiet labu satvērienu.

59
00:09:07,400 --> 00:09:08,660
Sasniedziet līdz viņa plecam.

60
00:09:09,500 --> 00:09:10,840
Tāpat kā mērķēt ar bisi.

61
00:09:11,380 --> 00:09:14,140
Tagad paskaties uz viņa pirkstu.

62
00:09:15,060 --> 00:09:16,060
Ko tu tur redzi?

63
00:09:16,540 --> 00:09:18,700
Apaļš logs. Labi, tu vari gulēt.

64
00:09:29,700 --> 00:09:32,680
Tu esi tik bezjēdzīgs, ka tev vajadzētu būt vajadzīgs
braukt cauri Kā tas ir?

65
00:09:33,000 --> 00:09:35,740
Nu, ar tevi nav tik slikti, tu neesi
viņa tur augšā nekliedza.

66
00:09:35,940 --> 00:09:36,980
Un kāds cits kliegtu?

67
00:09:37,310 --> 00:09:38,570
Nu viņai vajadzētu runāt.

68
00:09:41,270 --> 00:09:44,790
Tu daudz vaidēji, vai ne? Hm, gandrīz gadu
Es nebiju skolā.

69
00:09:45,070 --> 00:09:48,530
Es esmu pārsteigts, tas ir tavs tētis
slavens ārsts, viņam ir zelta rokas.

70
00:09:48,850 --> 00:09:49,850
Kā jūs to zināt?

71
00:09:50,010 --> 00:09:51,750
Bet to te darīja divi zvirbuļi.

72
00:09:52,570 --> 00:09:56,890
Nu nesmejies, es saprotu putnu valodu, bet
viņam noteikti ir šī cepure.

73
00:09:57,190 --> 00:10:00,070
Un kā tu zini, ka es jau ilgu laiku vaidu? Tas
Noķēru no viena satelīta.

74
00:10:02,090 --> 00:10:04,510
Bet tagad pastāsti, kas ir aiz tā loga.

75
00:10:05,710 --> 00:10:08,130
Nu, pagaidām, kas uz viņu rāda
super

76
00:10:18,390 --> 00:10:20,370
Paprasi, piemēram, tai izkapti tur.

77
00:10:20,790 --> 00:10:23,170
Hm, mums vakar bija kautiņš, viņš dusmojas.

78
00:10:25,590 --> 00:10:29,810
Nejauši, ja gribi zināt. es noskaidrošu
tas ir tas pats.

79
00:10:31,350 --> 00:10:33,730
Sagadījies, ka tas ir mammas ģērbtuves logs.

80
00:10:34,270 --> 00:10:37,830
Vai tavai mammai ir tik daudz drēbju? Nu, jūs to darītu
viņš meklēja, izej no mammas guļamistabas.

81
00:10:59,270 --> 00:11:00,390
kā tu to dari

82
00:11:01,430 --> 00:11:03,920
Tāpat kā šis. Meitiņ, tev ir pirksti kā nekā.

83
00:11:04,140 --> 00:11:05,560
Jāstiep zāle.

84
00:11:05,900 --> 00:11:07,320
Nu nāc, pamēģini.

85
00:11:10,060 --> 00:11:11,320
Labi, joprojām.

86
00:11:13,480 --> 00:11:17,940
Nākamreiz es jums parādīšu likteņa spēli. Kas tas ir
spēle? To man iemācīja burvis Merlina.

87
00:11:26,660 --> 00:11:30,660
Bet mani kaitina stulbā ģērbtuve. Es
Es te grozu savas smadzenes.

88
00:11:31,050 --> 00:11:34,410
Kur rāda superķeksītis? Kas aiz tā slēpjas
apaļš logs?

89
00:11:35,010 --> 00:11:40,110
Nu, Merlins nebūtu tik sarūgtināts.
Viņš ļautu supermenam skriet, un viņš to nedarīja

90
00:11:40,110 --> 00:11:41,490
tā stāvēt šeit tūkstoš gadus.

91
00:11:43,030 --> 00:11:47,910
Jēzu Marija, kas ir apaļš, apaļš
logs. Tāpēc izspiediet sevi.

92
00:11:48,130 --> 00:11:51,650
Tas logs nav mammas logs
ģērbtuves. Tātad jūs redzat.

93
00:11:52,090 --> 00:11:56,510
Mammas ģērbtuvē arī ir šāds logs,
bet ne apaļas un līdz ar to var redzēt uz nometnes un

94
00:11:56,510 --> 00:11:58,130
nes Tad kāpēc tu man meloji?

95
00:12:00,000 --> 00:12:04,020
Padomā par to, tas ir briesmīgi
svarīgi, kaut kam ir jābūt aiz tā loga.

96
00:12:04,400 --> 00:12:05,420
Aiz viņa nekā nav.

97
00:12:05,620 --> 00:12:08,620
Ir, protams, kaut kas ir, bet kaut kas
šausmīgi. Kas tur būtu, tas tur būtu

98
00:12:08,620 --> 00:12:09,620
tam bija jābūt no durvīm.

99
00:12:12,780 --> 00:12:14,460
Tāpēc es jums pastāstīšu, kas tur ir.

100
00:12:14,820 --> 00:12:20,800
Ir milzīga zāle, un tai ir telpa
grīdas spogulis tikpat liels kā sūnas

101
00:12:20,800 --> 00:12:27,040
ezers. Un kurš uzkāpj uz šī spoguļa, tas viens
viņš izlaužas cauri, sastingst tajā un vairākkārt o

102
00:12:27,040 --> 00:12:28,220
viņš tur nenokļūs dzīvs.

103
00:12:33,200 --> 00:12:37,240
Aiz manis varētu būt tik liels spogulis
pa tik mazu lodziņu un tik mazā

104
00:12:37,240 --> 00:12:38,780
māja. Viss ir iespējams.

105
00:12:39,440 --> 00:12:41,400
Vai jūs domājat, ka tā ir taisnība, ka tur kaut kas ir?

106
00:12:41,680 --> 00:12:43,760
Ja tu man netici, čau.

107
00:12:44,820 --> 00:12:47,620
Kauls. Man jāmācās. Ir brīvdienas.

108
00:12:48,440 --> 00:12:51,280
Čehu valodā saņēmu četrinieku, tētis negrib
viņš panāca.

109
00:12:51,880 --> 00:12:53,820
Jums ir četrinieks.

110
00:12:54,080 --> 00:12:58,040
Tagad tu esi pats sevi izdūris. Kad man ir četrinieks
seča izskatās pēc pusdienu kastītes

111
00:12:58,040 --> 00:13:01,080
pieaugušais. Bet tu esi brīvs. gaudot,
Es piekritu.

112
00:13:01,520 --> 00:13:06,000
Jūs mani šeit vairs neredzēsit. Kauli, kas es esmu
vai viņa teica, ka tu esi stulbs un ļaunprātīgs zēns

113
00:13:06,000 --> 00:13:09,920
viņš zināja, ka es neizliekos. es esmu
viņa tikai prātoja.

114
00:13:15,600 --> 00:13:16,960
Kauli, nāc.

115
00:13:22,120 --> 00:13:23,120
Parādi sevi.

116
00:13:24,460 --> 00:13:25,860
Neesiet pretīgi.

117
00:13:34,319 --> 00:13:36,020
Es ar tevi vairs nespēlēšos.

118
00:13:36,620 --> 00:13:39,520
Jūs tagad iesteidzāties tajā
viņš pats ar to sajaucās.

119
00:13:41,700 --> 00:13:45,180
Tēt, iedod man ko labu palasīt.

120
00:13:45,600 --> 00:13:48,280
Pagaidi, pagaidi, iespējams, tu esi viss
izlasi, vai ne?

121
00:13:49,140 --> 00:13:50,500
Tu vispār saproti izlasīto?

122
00:13:51,260 --> 00:13:53,540
Man vienalga, tas mani nomāc.

123
00:13:54,460 --> 00:13:56,760
Bet tagad es tiku pie vārdnīcas.

124
00:13:57,000 --> 00:14:00,500
Ja es to atdodu, es esmu es pats
aprēķināts...

125
00:14:00,970 --> 00:14:03,170
ka to var apgūt absolvējot.

126
00:14:03,510 --> 00:14:06,150
Paņem manu sūdu un ej pie zēniem, ej
palaist

127
00:14:08,130 --> 00:14:09,970
Visi kucēni ir atvaļinājumā.

128
00:14:13,070 --> 00:14:15,190
Kalistovas kundze jau ir beigusi spēlēt.

129
00:14:16,070 --> 00:14:17,070
vai tu viņu pazīsti

130
00:14:17,390 --> 00:14:19,130
Nu es viņu jau esmu redzējis dārzā.

131
00:14:19,490 --> 00:14:21,930
Tas ir skaisti, ser, vai ne?

132
00:14:22,810 --> 00:14:25,410
Nu smuki.

133
00:14:29,570 --> 00:14:30,650
Tu skrāpē.

134
00:14:30,890 --> 00:14:33,670
Tu skusies katru dienu, vai ne? Tāpat kā īstais
kungs.

135
00:14:34,230 --> 00:14:35,670
Vai tas tev ir pieaudzis kopš rīta?

136
00:14:36,050 --> 00:14:37,050
Diemžēl.

137
00:14:37,430 --> 00:14:40,030
Es arī gribētu noskūties. Bet
bērniem.

138
00:14:52,150 --> 00:14:54,290
Tā es šodien satiku Blanku.

139
00:14:54,570 --> 00:14:55,570
Ar ko?

140
00:14:55,590 --> 00:14:57,430
Nu ar tā ārsta Kalista meitu.

141
00:14:57,950 --> 00:14:59,510
Un es ļoti labi pavadīju laiku ar viņu.

142
00:15:00,470 --> 00:15:02,770
Viņa izskatās kā zvirbulis, bet viņa ir laba.

143
00:15:03,970 --> 00:15:05,130
Viņš neķeras, pat ja viņam ir bail.

144
00:15:06,190 --> 00:15:09,490
Tas cieš tikai no iesakņojušās sīkburžuāzijas
aizspriedumiem.

145
00:15:10,130 --> 00:15:11,089
es tevi lūdzu.

146
00:15:11,090 --> 00:15:14,330
Viņa klausījās manī ar atvērtu muti. Bet
kā es viņai teicu, man bija četri z

147
00:15:14,330 --> 00:15:16,170
Čehija, tāpēc viņa uzlēca.

148
00:15:16,470 --> 00:15:18,670
Es nebrīnos, es arī pielēcu.

149
00:15:19,690 --> 00:15:22,630
Mums ir dažādi viedokļi par to, tas ir jautājums
mēs nenāksim

150
00:15:26,700 --> 00:15:28,100
Bet patiesībā viņš ir nabags.

151
00:15:28,640 --> 00:15:29,640
Kāpēc?

152
00:15:29,920 --> 00:15:31,080
Viņa piedzima akla.

153
00:15:31,760 --> 00:15:33,320
Viņa nevarēja redzēt, kamēr viņai nebija desmit gadu.

154
00:15:33,560 --> 00:15:36,220
Bet tad Austrālijas ārsts viņu atdeva
skats.

155
00:15:37,340 --> 00:15:40,680
Viņa man pastāstīja, kā viņa jutās, kad
viņa pirmo reizi ieraudzīja pasauli.

156
00:15:41,240 --> 00:15:45,700
Viņas acis tāpat kā viss bija asaru pilnas
savādāka nekā viņa iedomājās.

157
00:15:46,780 --> 00:15:52,520
vai tu saproti Viņa domāja, ka zāle ir brūna.
Un pēkšņi viņš redz, viņa ir zaļa.

158
00:15:53,340 --> 00:15:54,340
Parādības.

159
00:15:58,990 --> 00:16:03,870
Ak, jā, mīkstie, mīkstie kaulu meli, piemēram
kad tas tiek izdrukāts.

160
00:16:04,070 --> 00:16:04,989
Uz meliem.

161
00:16:04,990 --> 00:16:09,790
Akls no dzimšanas nevar iedomāties
zāle ne brūna, ne zaļa, jo

162
00:16:09,790 --> 00:16:10,790
viņš nezina, kas ir krāsa.

163
00:16:11,010 --> 00:16:12,670
Bet tā viņa man teica.

164
00:16:13,210 --> 00:16:16,730
Tāpēc viņš joprojām baidās no cilvēkiem un viņam nav
draugi, tikai es

165
00:16:18,350 --> 00:16:21,630
Viņai mājās noteikti ir tik skumji,
pelēka dzīve

166
00:16:22,570 --> 00:16:27,650
Bet kad zālei ne vienmēr ir jābūt
zaļš, tas var būt arī violets.

167
00:16:27,980 --> 00:16:29,260
Atkarībā no mana garastāvokļa.

168
00:16:29,660 --> 00:16:31,540
Jums ir pārāk daudz iztēles.

169
00:16:32,760 --> 00:16:34,560
Iztēle? Tam vajadzētu būt kā objektam.

170
00:16:35,880 --> 00:16:37,480
Ko jūs darāt, lūdzu?

171
00:16:37,800 --> 00:16:39,160
Kā mācību priekšmets skolā.

172
00:16:39,700 --> 00:16:42,060
Zini ko, tēt, es to pielaikošu
tukšs.

173
00:16:42,780 --> 00:16:43,920
Es viņai pasniegšu nodarbības.

174
00:16:44,700 --> 00:16:47,060
Bone, nāc šurp.

175
00:16:49,880 --> 00:16:50,880
paskaties uz mani

176
00:16:52,620 --> 00:16:55,880
Es esmu jurists, tavs vectēvs bija
advokāts.

177
00:16:57,160 --> 00:16:58,160
Kas tu būsi?

178
00:17:00,200 --> 00:17:01,200
Sapņotājs.

179
00:17:01,920 --> 00:17:04,200
Tēt, es uzdevu sev lielu uzdevumu.

180
00:17:04,579 --> 00:17:08,480
Man ir jāatklāj viens liels noslēpums. A
kuru lūdzu

181
00:17:10,020 --> 00:17:13,079
Es neteikšu. Tas nebūtu nekas
noslēpums.

182
00:17:14,839 --> 00:17:18,079
Dievs, Dievs, kas ar mani notika.

183
00:17:39,249 --> 00:17:41,310
mana sirds meita

184
00:17:51,550 --> 00:17:54,430
Baf, man tevi, man tevi, man ir tu

185
00:17:57,250 --> 00:17:59,290
Man jau tu esi, man jau tu atkal esi.

186
00:17:59,490 --> 00:18:02,550
Labi, bet tagad es vienu reizi tagad, es
vienreiz. jā, jā.

187
00:18:07,950 --> 00:18:08,950
Nāciet ēst jūs muļķi.

188
00:18:09,530 --> 00:18:11,690
Bet tev ir spēks. Jums ir spēks.

189
00:18:16,450 --> 00:18:17,450
Tātad,

190
00:18:19,030 --> 00:18:20,490
tātad, pietiek, pietiek.

191
00:18:21,070 --> 00:18:22,310
Mamma izvēlētos.

192
00:18:23,050 --> 00:18:24,250
Līdz vakariņām, nāc.

193
00:18:24,890 --> 00:18:26,910
Nu pie tā.

194
00:18:34,250 --> 00:18:37,010
Nu ko, kundze, pastāstiet man.

195
00:18:37,660 --> 00:18:38,880
ko tu darīji visu dienu

196
00:18:43,240 --> 00:18:44,600
Es biju kopā ar Kostnu.

197
00:18:45,940 --> 00:18:47,360
Mums vajadzētu viņus uzaicināt.

198
00:18:47,960 --> 00:18:50,480
PVO? Nu, Diļišovs, tas ir viņu
puika.

199
00:18:53,640 --> 00:18:57,280
Iedomājies, es saņēmu vēstuli no
Pēteris.

200
00:18:57,580 --> 00:18:59,360
No Pētera? No kura Pētera?

201
00:18:59,640 --> 00:19:01,640
No doktora Pētera, vai jūs neatceraties?

202
00:19:02,000 --> 00:19:03,240
Es zinu ārstus.

203
00:19:04,080 --> 00:19:06,820
Černý Petr, jūs zināt, kam mēs saucām
Melnais Pēteris.

204
00:19:07,530 --> 00:19:09,910
Mammu, tā ir tava dejotāja, kas aizbēga
uz Indiju?

205
00:19:10,190 --> 00:19:12,530
Jā. Man ir tik bail iet.

206
00:19:15,910 --> 00:19:18,370
Lūdzu, ko histēriķe raksta?

207
00:19:20,210 --> 00:19:22,010
Viņš nosūtīja vēstuli uz veco adresi.

208
00:19:22,470 --> 00:19:25,730
Tas saka, ka vasaras pasaule, tā saka, ka tai ir gads
atvaļinājums.

209
00:19:26,050 --> 00:19:27,310
Es gribētu tagad.

210
00:19:28,790 --> 00:19:30,230
Iespējams, ka tas nonāks Eiropā.

211
00:19:32,130 --> 00:19:32,969
Iedomājies.

212
00:19:32,970 --> 00:19:35,590
Tas ir labi, tas varētu nākt arī pie mums
uz tirgu. Bet nē.

213
00:19:36,030 --> 00:19:37,450
Viņš neko tādu neraksta.

214
00:19:37,950 --> 00:19:39,410
Viņš vēlas paskatīties uz sevi.

215
00:19:40,950 --> 00:19:42,850
Varbūt pa ceļam šeit apkopos.

216
00:19:45,750 --> 00:19:47,250
Kā ar pacientiem?

217
00:19:49,570 --> 00:19:51,790
Vai jūs interesē mani pacienti?

218
00:19:53,710 --> 00:19:55,630
Nu, lūdzu, ja vēlaties.

219
00:19:57,110 --> 00:20:00,490
Mums tieši šodien tur bija liels piedāvājums.
Viņi mūs tur atveda pilnīgi bezcerīgi

220
00:20:00,490 --> 00:20:03,550
lietu. Iedomājies, viņš tev iedūra sirdī
virtuves nazis.

221
00:20:03,830 --> 00:20:10,000
Nu Viņš jau bija bezsamaņā, tikai virsū
pāris pil no asinīm, jo notikusi asiņošana

222
00:20:10,000 --> 00:20:10,699
krūtīs.

223
00:20:10,700 --> 00:20:14,560
Un viņš nebija miris, kad iedūra sevi
sirds? Nē, nē, vēl nē, trāpīja

224
00:20:14,560 --> 00:20:15,560
labais kambaris.

225
00:20:15,820 --> 00:20:19,120
Šihli jau sit viņu mašīnā, ierunājās,
viņš uzreiz iesūca.

226
00:20:19,360 --> 00:20:21,080
Tam bija jābūt kā filmai.

227
00:20:21,560 --> 00:20:24,460
Redzēju, ka pietiek nožūt
skrimslis pie sestās ribas.

228
00:20:27,940 --> 00:20:28,940
Tas ir šeit, vai zini?

229
00:20:33,520 --> 00:20:34,520
Lūdzu, atstājiet to.

230
00:20:38,990 --> 00:20:41,290
Es aizmirsu, ka esmu nobru ģimenē.

231
00:20:41,930 --> 00:20:45,170
Ka tas nāks Armēnijas gribas laikā, viņi dzīvoja līdzi
zīlēšanas tanfa izpausme.

232
00:20:46,710 --> 00:20:48,190
Saglabājiet savu franču valodu šeit.

233
00:20:49,070 --> 00:20:50,770
Jūs domājat, ka bērns nezina, no kurienes?

234
00:20:51,690 --> 00:20:54,110
Labāk pastāsti, kā ir ar viņu
izrādījās

235
00:20:55,770 --> 00:20:57,650
Bet labi, viņš ir dzīvs.

236
00:21:00,370 --> 00:21:02,550
Kalistas kundze izvairījās, vai redzējāt?

237
00:21:05,030 --> 00:21:07,750
Es nezinu, kam viņa kad ģērbjas
viņa joprojām ir viena

238
00:21:09,940 --> 00:21:12,920
Laulība esot ne pārāk laimīga.

239
00:21:15,860 --> 00:21:20,480
Jūs sakāt, ka viņš vienmēr brauc uz ārzemēm, bet
viņš nekad viņu neņems sev līdzi. lūdzu

240
00:21:20,480 --> 00:21:21,940
meitenes, atstājiet viņas mierā.

241
00:21:22,440 --> 00:21:24,840
Ja viņš dodas biznesā, viņš nevar
ņem sievu

242
00:21:26,860 --> 00:21:28,660
Un vai jūs kādreiz esat redzējuši viņus kopā?

243
00:21:41,680 --> 00:21:43,280
Sveiki, kur ir Blanka?

244
00:21:43,500 --> 00:21:45,580
Viņš ir mājās. Vai tu viņu gaidi?

245
00:21:45,880 --> 00:21:47,260
Es gaidu, es esmu Kostě Diviš.

246
00:21:47,580 --> 00:21:48,920
Es tā domāju.

247
00:21:49,740 --> 00:21:53,720
Tev nav nekas pretī būt kopā ar Blanku
vai es eju Nē, es priecājos, ka tu viņu redzēji

248
00:21:53,720 --> 00:21:54,720
paņēma

249
00:21:55,480 --> 00:21:57,260
Neuztraucieties, es jums kaut ko uztaisīšu.

250
00:21:57,960 --> 00:21:59,040
ko tu ar to domā

251
00:21:59,300 --> 00:22:00,300
Viņa tikai kaut ko redz.

252
00:22:00,560 --> 00:22:02,900
Es iemācīšu viņai redzēt vairāk nekā
citi cilvēki.

253
00:22:05,020 --> 00:22:07,180
Kāpēc tev tas kamols uz galvas? Lapa?

254
00:22:07,440 --> 00:22:08,500
Tas uztur smadzenes vēsas.

255
00:22:08,810 --> 00:22:11,230
Viņš arī ieliek sviestu ledusskapī, lai tas paliek
vēl svaigs.

256
00:22:14,070 --> 00:22:15,070
Vai tev tas netrūkst?

257
00:22:16,410 --> 00:22:18,550
Pēc kā? Jūs joprojām esat viens.

258
00:22:20,010 --> 00:22:23,570
Jums ir daudz iztēles. Tētim tādas nav
fantāzija un arī tā saka.

259
00:22:25,010 --> 00:22:26,010
Blanka nāks.

260
00:22:26,750 --> 00:22:28,010
Es jūs nosūtīšu šeit.

261
00:23:18,440 --> 00:23:19,920
Es domāju, ka tev būs ļoti labi.

262
00:23:20,980 --> 00:23:25,260
Kauli, es atradu durvis. Tie ir
aizslēgta, man jāpaņem atslēga, kad esmu viena

263
00:23:25,260 --> 00:23:26,360
mājās. Labi!

264
00:23:26,600 --> 00:23:31,140
Bet jūs nevarat tur doties viens. Tu nezini, kas tur
ir Jums nekad nebūtu jāatgriežas.

265
00:23:31,200 --> 00:23:32,200
Mēs tur būsim kopā.

266
00:23:33,820 --> 00:23:36,360
Man ir jauns varonis likteņa spēlē, jūsu
mamma.

267
00:23:36,680 --> 00:23:38,420
Vai tā ir tava spēle? Kā tas tiek spēlēts?

268
00:23:39,500 --> 00:23:40,500
Skaisti.

269
00:23:41,040 --> 00:23:46,140
Kad es satieku kādu vai kādu
Lasu, vienu tādu lapiņu veltu viņam.

270
00:23:46,520 --> 00:23:50,140
Un uz tās lapiņas es uzrakstīšu visu, kas uz mani attiecas
viņam tas ienāk prātā.

271
00:23:51,240 --> 00:23:56,840
Un tad es iemetu papīru kastē un
Es visu labi samaisu. vai tu saproti

272
00:23:57,200 --> 00:23:58,500
Kas par to?

273
00:23:59,340 --> 00:24:03,800
Tad es izvelku vairākas papīra lapas un aizveru tās
kā šis jūsu plaukstā.

274
00:24:04,140 --> 00:24:06,040
Un tajā brīdī tas vairs neesmu es.

275
00:24:06,280 --> 00:24:11,900
Tas ir liktenis. Un tie papīri nav papīri,
tie ir cilvēki. Un tie cilvēki nejauši

276
00:24:11,900 --> 00:24:14,300
viņi nokāpa, un es no tā izveidošu stāstu.

277
00:24:14,800 --> 00:24:15,960
Un kāds stāsts?

278
00:24:17,700 --> 00:24:21,280
Stāsts? Stāsts ir tad, kad kāds ar
nejauši satiek kādu.

279
00:24:21,940 --> 00:24:26,340
Piemēram, man gadās tikties ar
ar tevi, es tevī iemīlēšos, tad viņš nāks

280
00:24:26,340 --> 00:24:27,940
kāds trešais... Kauli, par ko tu runā?

281
00:24:28,200 --> 00:24:33,660
Ja tu mani nesaproti! Un dodiet to jums
sasodīts! Un uzdāvini man dāvanu! Izlasi to

282
00:24:33,660 --> 00:24:34,980
es, ko tu rakstīji par mammu.

283
00:24:35,540 --> 00:24:36,540
Mierīgi.

284
00:24:40,460 --> 00:24:41,460
Skaista sieviete.

285
00:24:41,600 --> 00:24:44,340
kurš dzīvo nelaimīgā laulībā. Kā
vai tu to zini

286
00:24:44,840 --> 00:24:45,840
Viņa staigā viena.

287
00:24:45,940 --> 00:24:49,880
Un ar šo skaisto sievieti notiks kaut kas šausmīgs. A
kas pie velna?

288
00:24:50,540 --> 00:24:51,600
Es tevi vēl nepazīstu.

289
00:24:51,840 --> 00:24:54,200
Bet supertick nenorāda uz jūsu māju.

290
00:24:54,420 --> 00:24:55,460
Tūkstoš gadu tāpat vien.

291
00:24:56,120 --> 00:24:59,380
Kauli, burvestība, burvestība. Uzminiet, kas notiek
valsts.

292
00:24:59,660 --> 00:25:00,660
Tas būs redzams.

293
00:25:01,940 --> 00:25:03,460
Atkarībā no tā, ar ko viņš satiekas.

294
00:25:04,200 --> 00:25:05,780
Es tev iedošu papīru.

295
00:25:06,100 --> 00:25:07,400
Un vai tas būs tā vērts?

296
00:25:07,620 --> 00:25:09,020
Uzrakstiet Melnais Pēteris.

297
00:25:10,600 --> 00:25:14,900
Tā ir karte, kas paliek pie cilvēka
rokas, viņš zaudē. Kas par to?

298
00:25:15,140 --> 00:25:16,980
Bet tas ir īstais Melnais Pēteris.

299
00:25:17,200 --> 00:25:18,740
Tētis viņu sauc par histērisku.

300
00:25:19,040 --> 00:25:21,360
Kas ir histēriķis? Tas ir sava veida rieksts.

301
00:25:21,620 --> 00:25:27,040
Kā tad ar tavu Melno Pēteri? Viņš arī ir
ārsts, tāpat kā tētis. Un tas bija mammas

302
00:25:27,040 --> 00:25:32,620
dejotājs. Bet viņas vecāki to nevēlējās
viņa apprecējās ar kādu Černý Peter, bet

303
00:25:32,620 --> 00:25:34,620
Dr Kalista. Un viņa paklausīja.

304
00:25:34,860 --> 00:25:37,020
Kā jūs to zināt? Un Melnais Pēteris sadusmojās.

305
00:25:37,460 --> 00:25:38,800
Piděnách mute lidoja no viņa mutes.

306
00:25:39,150 --> 00:25:43,190
iekāpa laivā un devās izārstēt spitālīgo. Kā
vai tu to visu zini?

307
00:25:43,410 --> 00:25:47,390
Man galvā ir tāda kibernētika. Jūs esat
teica Černý Petr, es to iemetu tur un

308
00:25:47,390 --> 00:25:51,630
šis iznāca. Bet viņš tiešām brauca uz
Indija. Viņš tagad ir atvaļinājumā Ēģiptē,

309
00:25:51,630 --> 00:25:52,770
viņš šeit rakstīja savai mātei.

310
00:25:52,990 --> 00:25:55,870
Tāpēc, ka viņš saslima ar spitālību, un viņam tas ir jādara
lai dziedinātu

311
00:25:56,450 --> 00:26:00,230
Es ielikšu to Černý Peter savā spēlē, to
būs bez tevis.

312
00:26:16,170 --> 00:26:17,170
Vai tu jau ej?

313
00:26:19,870 --> 00:26:20,870
Parādi sevi.

314
00:26:24,510 --> 00:26:26,010
Es tev iemācīšu citādi, labi?

315
00:26:33,270 --> 00:26:34,270
Parādības.

316
00:26:36,050 --> 00:26:37,050
Nāc apsēdies.

317
00:26:49,840 --> 00:26:51,780
Mammu, kāpēc tu viņu nosauci par Melno Pēteri?

318
00:26:53,380 --> 00:26:55,800
Jo viņš visiem tādiem traucēja
karti.

319
00:26:56,140 --> 00:26:57,980
Nē, nē, tas tev neder.

320
00:26:59,860 --> 00:27:01,720
Viņš bija tāds draugs lietū.

321
00:27:03,660 --> 00:27:05,360
Kas par vainu, tu raudi?

322
00:27:06,080 --> 00:27:07,980
Kad esmu tik neglīta

323
00:27:08,300 --> 00:27:12,780
Tu neesi neglīts, ko tu par to domāji? es esmu
es esmu šausmīgs

324
00:27:13,540 --> 00:27:16,220
Mīļā, tev vēl nav pat divpadsmit.

325
00:27:16,990 --> 00:27:22,130
Kad es biju tikpat vecs kā tu
Es arī biju tieva. Nāc, neraudi.

326
00:27:23,390 --> 00:27:26,790
Ej, parūpējies par sevi tēti, tētis tevi neredz
viņa raudāja.

327
00:27:49,840 --> 00:27:52,540
Pamodini manu sirdi, meita.

328
00:28:05,240 --> 00:28:08,280
Pagaidi, tu man uzdāvināsi manu labāko kleitu.

329
00:28:10,740 --> 00:28:16,600
Man šķiet... Man šķiet...

330
00:28:17,260 --> 00:28:19,580
ka tukša tiek padarīta sievišķīga.

331
00:28:31,480 --> 00:28:33,840
Vai jūs atļausiet man jūs pavadīt, jaunkundze?

332
00:29:17,870 --> 00:29:20,070
Mazā, vai vari man kaut ko pastāstīt?

333
00:29:20,290 --> 00:29:21,290
Kā jums tas patiktu?

334
00:29:21,430 --> 00:29:23,010
Viens mūsu mājas noslēpums.

335
00:29:23,250 --> 00:29:26,050
Vai mūsu mājai ir kādi noslēpumi?

336
00:29:26,330 --> 00:29:29,690
No dārza var redzēt tādu apaļu
logs, es nezinu, kur tas ved.

337
00:29:30,030 --> 00:29:35,550
Galu galā mums nav istabas ar apaļu logu
uz dārzu. Ja mums tā nav, mums tā nav. Bet

338
00:29:35,550 --> 00:29:36,750
kaut kur tam ir jābūt.

339
00:29:37,030 --> 00:29:38,090
Nu lūk.

340
00:29:39,910 --> 00:29:43,850
Es domāju, ka tā, iespējams, ir kāda trīspadsmitā kamera.

341
00:29:47,420 --> 00:29:51,560
Jūs neesat lasījis par princesi, kura
viņa dzīvoja pilī, kur viņai bija trīspadsmit

342
00:29:51,560 --> 00:29:55,060
kamera? Viņai bija atļauts līdz divpadsmit, līdz trīspadsmit
nē?

343
00:29:55,520 --> 00:29:58,400
Jā, galu galā viņa tur iekļuva. nu ko tu zini
viņa iekāpa.

344
00:29:58,940 --> 00:30:00,380
Jums tas jau ir asinīs.

345
00:30:01,280 --> 00:30:03,220
Viņš vienmēr rāpo, kur var.

346
00:30:03,980 --> 00:30:09,660
Šodien tie ir, piemēram, astronauti vai
sirds transplantācija.

347
00:30:11,200 --> 00:30:12,900
vai tu maz saproti.

348
00:30:27,340 --> 00:30:34,220
Zem vecā Kārļa Krāles tilta Mrs
klusais stienis.

349
00:30:34,220 --> 00:30:41,020
Zem vecā Kārļa Krāles tilta, lejā
vecais Kārļa tilts

350
00:30:41,020 --> 00:30:47,040
King, ja es varētu attaisnot, ja
Es varētu

351
00:30:47,040 --> 00:30:52,660
samaļ, līdz ir pienācis laiks zivīm pacelties.

352
00:31:07,980 --> 00:31:09,000
Tātad, kur mēs ejam?

353
00:31:09,540 --> 00:31:10,540
Kur tu vēlies doties?

354
00:31:10,680 --> 00:31:12,820
Tātad, ziniet ko, uzlabosim to
uz pili, vai ne?

355
00:31:13,040 --> 00:31:14,040
Tātad jā.

356
00:31:14,840 --> 00:31:18,480
Venko, sūdain, cik gadus mēs esam kopā
viņi neredzēja

357
00:31:19,060 --> 00:31:22,440
Es to neieteikšu tur, piemēram, astoņos,
kad mēs tikāmies reizi simts gados

358
00:31:22,820 --> 00:31:26,640
Kad man šeit ir mana meita, mēs ejam uz
pastaiga, zini? Pastaigāties? Es gribētu

359
00:31:26,640 --> 00:31:29,500
viņš neizdzīvoja. Paņemiet dāmu līdzi, varat
limonāde, vai ne?

360
00:31:29,740 --> 00:31:31,300
Kā viņi tevi sauc? Blanka.

361
00:31:31,900 --> 00:31:34,700
Grēks pret miesu ir staigāt ārā
siltumu

362
00:31:34,980 --> 00:31:36,740
Tas ir slavenais tēlnieks, vai jūs zināt?

363
00:31:37,040 --> 00:31:41,060
Mēs tagad iedzersim kaut ko aukstu un
tad atkal iesim tālāk, Blanička. ko

364
00:31:41,060 --> 00:31:42,060
tu saki

365
00:31:47,280 --> 00:31:49,400
Šeit jūs esat arī veselīgā gaisā.

366
00:31:51,980 --> 00:31:55,660
Tātad, ko jūs vēlaties, limonādi vai soda?

367
00:31:56,040 --> 00:32:01,660
Nekas, es neesmu izslāpis. Priekšnieks, viens
limonāde un man dubultā sodas nūja un daudz

368
00:32:01,660 --> 00:32:03,440
ledus. Es vermuts, kur tu esi?

369
00:32:10,480 --> 00:32:11,820
Es darīšu, kā tu saki, Jaro.

370
00:32:15,080 --> 00:32:16,420
Nu, atlaidiet to.

371
00:32:19,740 --> 00:32:21,300
Paldies, paldies.

372
00:32:25,980 --> 00:32:30,000
Tāpēc pagaidiet, pagaidiet, pagaidiet, tur ir vairāk
meitiņ, kur iet

373
00:32:30,220 --> 00:32:33,100
Priekā. Sveiciens neatlaidīgajiem
tauta.

374
00:32:34,600 --> 00:32:35,600
Īpaši tu?

375
00:32:36,240 --> 00:32:40,820
Studenti stāsta par jums anekdotes,
avīzes raksta par tavām lekcijām, kas tev ir

376
00:32:40,820 --> 00:32:44,560
aiz robežām un tādi prieki
tev ir mājās Mājās.

377
00:32:46,060 --> 00:32:48,160
Priekšnieks, vēl viens.

378
00:32:49,040 --> 00:32:53,740
Man mājās ir Kateřina. Es viņu pazīstu, neviena
kļūdas, nevēlēšanās vienatnē.

379
00:32:54,580 --> 00:32:55,800
Tas mums ir par daudz.

380
00:32:56,400 --> 00:32:58,420
Un kas ir par daudz, tas par daudz.

381
00:32:58,640 --> 00:33:00,400
Viss no sliktiem romāniem.

382
00:33:00,720 --> 00:33:03,760
Ko jūs vēlētos, ir jābūt zināmam līdzsvaram.

383
00:33:04,330 --> 00:33:09,130
Jūs esat plebejs, tas ir, vieglais. Tātad jūs
jūs abi viens otru lieliski papildināt.

384
00:33:14,970 --> 00:33:17,950
Un tas pat nav šajā pasaulē
tik slikti

385
00:33:18,710 --> 00:33:21,850
Man ir mana marodija, lūk, mazais.

386
00:33:23,610 --> 00:33:25,430
Mēs turamies kopā, redzi?

387
00:33:52,889 --> 00:33:56,570
Tātad, kas jums ir labs?

388
00:33:59,470 --> 00:34:02,050
Tomātu zupa.

389
00:34:03,150 --> 00:34:07,490
Un kas notiks tālāk?

390
00:34:07,750 --> 00:34:09,429
Viņiem pat nebija jāsatiekas vienam ar otru.

391
00:34:16,199 --> 00:34:20,580
Nu, lūdzu, vai es varu iet vēlreiz? Vienkārši skrien
apsēdies un ēd, tad tu mazliet attapsies.

392
00:34:21,300 --> 00:34:23,239
Blanca, pastāsti man, cik daudz es esmu
viņš dzēra

393
00:34:23,679 --> 00:34:26,760
Vislabāk, ja ej gulēt.
Tev to vajag.

394
00:34:29,699 --> 00:34:31,120
Es zinu, ko tu ar to domā.

395
00:34:31,840 --> 00:34:34,940
Jūs vēlaties izveidot ainu un vienmēr pirms tam
bērns.

396
00:34:35,179 --> 00:34:36,659
Jūs to izbaudāt.

397
00:34:38,820 --> 00:34:41,520
Tagad atkal sakiet kaut ko franču valodā.

398
00:34:43,980 --> 00:34:46,420
Blanca, ej uz savu istabu, es tevi tur aizvedīšu
Es atnesīšu ēst.

399
00:34:48,260 --> 00:34:50,360
Jūs būsiet šeit, jūs klausīsit mani.

400
00:34:51,500 --> 00:34:52,659
Mamma nav normāla.

401
00:35:35,150 --> 00:35:36,190
Neraudi, Fluttershy.

402
00:35:40,230 --> 00:35:42,110
Tu esi mans, zini?

403
00:35:42,390 --> 00:35:43,390
es nezinu.

404
00:35:47,810 --> 00:35:49,350
Tētim mēs nepatīkam.

405
00:35:49,710 --> 00:35:52,470
Nedari ar viņu neko. tu esi mans

406
00:35:52,870 --> 00:35:53,970
Vai tu zini, ka esi mans?

407
00:35:54,270 --> 00:35:57,870
Man likās, ka es tev nepatīku un man nē
tikpat skaista kā tu

408
00:36:03,010 --> 00:36:04,010
Paskaties.

409
00:36:05,550 --> 00:36:09,590
Mums ir viena piere, viena mute.

410
00:36:10,270 --> 00:36:11,810
Un tagad viņa smaida.

411
00:36:13,250 --> 00:36:15,010
Viņš redz, ka viņi smejas, ka man patīk.

412
00:36:15,870 --> 00:36:18,290
Vai nu tu, Beatova, vai mans.

413
00:36:18,610 --> 00:36:19,610
Jūsu.

414
00:36:41,640 --> 00:36:43,080
ko tu dari

415
00:36:43,300 --> 00:36:44,360
To Kostja man iemācīja.

416
00:36:47,540 --> 00:36:49,340
Mammu, ar viņu viss ir savādāk.

417
00:36:49,940 --> 00:36:52,540
Superērcis dejo, zāle rej.

418
00:36:53,760 --> 00:36:59,180
Es tevi nemaz nesaprotu. Nu lūk
neviens nevar saprast, izņemot mēs abi

419
00:36:59,180 --> 00:37:02,340
Kostīms. Man prieks, ka tev ir kāds.

420
00:37:02,980 --> 00:37:04,760
Vismaz vairāk izejiet ārā, ieelpojiet svaigu gaisu.

421
00:37:53,950 --> 00:37:57,290
Galaktiskā ķēde, vai tu mani dzirdi? izrunājies
es pārslēdzu

422
00:37:58,270 --> 00:38:03,910
Nokāp, es esmu mājās viena un man ir atslēga o
trīspadsmitā kamera. Dzirdu, pieslēdzos. kas,

423
00:38:03,910 --> 00:38:04,808
ko tu teici

424
00:38:04,810 --> 00:38:05,810
Man ir atslēga.

425
00:38:07,830 --> 00:38:08,830
Parādības.

426
00:38:12,710 --> 00:38:15,970
Badošanās. Kāpēc jūs to saucat par trīspadsmito kameru?

427
00:38:16,290 --> 00:38:20,250
Tā ir, jūs to nezināt. Nu, pēc viņas teiktā
pasakas, ka tevi tur nelaiž.

428
00:38:20,490 --> 00:38:21,490
es zinu

429
00:38:22,170 --> 00:38:25,790
vai tu redzi, mums viss ir tīrs, tas arī viss
kārta ir novecojusi.

430
00:38:26,170 --> 00:38:30,350
Tā kā viņu nevar sasniegt, neviens nevar
netīra Bet nē, tas ir novecojis, jo ir aiz muguras

431
00:38:30,350 --> 00:38:31,350
viņam noslēpums.

432
00:38:35,070 --> 00:38:39,710
Nāc, bet es neļaušu tev tur iet vienam. Mums ir
tiešām iet? Mums ir, bet ar mani

433
00:38:39,710 --> 00:38:40,710
jums nav jāuztraucas.

434
00:39:03,050 --> 00:39:04,050
kur tu dzīvo

435
00:39:04,210 --> 00:39:05,210
Tur pa labi.

436
00:39:08,630 --> 00:39:10,530
Un kur viņi atrada pakārto cilvēku?

437
00:39:13,390 --> 00:39:15,590
Vai jūs dažreiz nedzirdat, kā šeit naktī?
vai viņš staigā

438
00:39:16,270 --> 00:39:18,050
Kā viņš atbild uz durvju rokturi?

439
00:39:19,150 --> 00:39:20,610
Kā viņi vaimanā skurstenī?

440
00:39:21,810 --> 00:39:23,170
Kā viņš klauvē pie tava loga?

441
00:39:23,630 --> 00:39:25,090
Baidieties no kāda cita.

442
00:39:37,520 --> 00:39:39,540
Mēs joprojām varam atgriezties, ja jūs baidāties.

443
00:39:39,840 --> 00:39:40,840
Tu daudz runā.

444
00:39:48,420 --> 00:39:50,160
Šeit nav nekā, sasodīts.

445
00:39:59,200 --> 00:40:02,260
Tātad šī ir jūsu trīspadsmitā kamera.

446
00:40:02,640 --> 00:40:05,900
Mans, tu to izdomāji. Es neesmu nekas
Es neizdomāju lietas, kad es kaut ko saku, tas ir

447
00:40:05,900 --> 00:40:06,900
taisnība

448
00:40:07,220 --> 00:40:12,040
Es labprātāk atgrieztos. Nē, es atvēršu durvis. A
ja nu aiz viņiem slēpjas kaut kas šausmīgs?

449
00:40:12,700 --> 00:40:14,260
Bite, labāk atgriezīsimies.

450
00:40:28,540 --> 00:40:29,680
Tas ir pārsteidzoši!

451
00:40:38,920 --> 00:40:39,920
Vai jūs to redzat?

452
00:40:41,940 --> 00:40:43,020
Tā ir vāze.

453
00:40:44,540 --> 00:40:45,920
Tā ir burvju bumba.

454
00:40:46,300 --> 00:40:47,500
Ar viņu tiek veikta zīlēšana.

455
00:40:49,840 --> 00:40:50,840
Vāze tā ir.

456
00:40:50,940 --> 00:40:55,600
Parasta vāze. Viņš parādītu supertick
Tūkstoš gadu viņš skatījās uz šo logu tikai tā dēļ

457
00:40:55,600 --> 00:40:57,860
parastais svars. Viņa nav tikai šeit.

458
00:40:58,220 --> 00:41:01,140
Kā ar veco rāmi? Tur viņš ir
joks

459
00:41:01,360 --> 00:41:06,080
Viņš ir šeit, lai novērstu uzmanību
no galvenā. Kad kāds te ienāk

460
00:41:06,080 --> 00:41:08,100
nerd, viņš pirmais pamana rāmi.

461
00:41:09,000 --> 00:41:14,080
Neesiet rupjš, tā ir vāze un tā ir virsū
caurums. Tu kļūdies, apakšā ir bedre, paskaties.

462
00:41:14,680 --> 00:41:19,540
Ielikšu tajā savus papīrus un tikai tagad
sākas īstā likteņa spēle.

463
00:41:22,640 --> 00:41:28,820
Tā ir burvju bumba, es tagad sākšu
izmēģiniet tumšos spēkus. Ļaujiet tai iet

464
00:41:28,820 --> 00:41:30,100
nekas briesmīgs nenotiks.

465
00:41:30,520 --> 00:41:31,540
Kā vēlies!

466
00:41:31,820 --> 00:41:33,040
Nē, nedari tā!

467
00:41:34,140 --> 00:41:35,900
Varbūt tas būtu vēl sliktāk.

468
00:41:36,560 --> 00:41:37,580
Labi.

469
00:41:43,910 --> 00:41:45,670
Es sāku. Bet tu to gribēji.

470
00:41:54,230 --> 00:41:56,470
Es to zināju! Es to zināju, Blanca!

471
00:41:56,750 --> 00:41:58,130
Kas tas par papīru?

472
00:41:58,430 --> 00:42:00,470
Tas ir tas, ko tu man ieteici pats.

473
00:42:00,890 --> 00:42:01,890
Melnais Pēteris.

474
00:42:02,010 --> 00:42:03,090
Tavas mātes dejotāja.

475
00:42:03,510 --> 00:42:07,430
Un, ja tu viņu nepaņēmi, kāp uz laivas un
viņš devās uz Indiju ārstēt spitālīgo.

476
00:42:07,770 --> 00:42:09,150
Līdz brīdim, kad viņš pats inficējās.

477
00:42:10,150 --> 00:42:11,270
Un tagad vēl viens.

478
00:42:16,010 --> 00:42:17,390
Brīnumārsts Gliostro.

479
00:42:17,650 --> 00:42:21,370
Viņš var bez sāpēm sagriezt rokas, kājas, galvu.

480
00:42:22,110 --> 00:42:24,190
Es nezinu, kur mēs nonācām.

481
00:42:34,730 --> 00:42:36,850
Puiši! Old Shatterhand!

482
00:42:37,090 --> 00:42:38,430
Sodīt par netaisnību!

483
00:42:38,770 --> 00:42:39,930
Nevainīgo aizsargs!

484
00:42:51,660 --> 00:42:54,960
Tas ir biedējoši, kā tas mums izdodas
banka. Un stāsta dāvana!

485
00:42:55,180 --> 00:42:57,920
Un stāsta dāvana! Pagaidiet, kas notiek?
pēdējais papīrs?

486
00:42:59,680 --> 00:43:04,800
Jūsu māte, skaista sieviete, dzīvo
nelaimīga laulība un ar viņu kaut kas notiek

487
00:43:04,800 --> 00:43:05,800
šausmīgi.

488
00:43:10,600 --> 00:43:14,340
Un kur ir kagliostro, ka bez
sāpes var sagriezt rokas, kājas, galvu?

489
00:43:14,740 --> 00:43:19,280
Tieši tā... Protams, tavs tētis,
slavens ķirurgs.

490
00:43:20,140 --> 00:43:21,480
Un kur ir Old Shatterhand?

491
00:43:22,320 --> 00:43:23,420
Vainīgo aizstāvis.

492
00:43:24,020 --> 00:43:25,020
Mans tētis!

493
00:43:25,220 --> 00:43:26,500
Viņš ir aizstāvības advokāts.

494
00:43:27,040 --> 00:43:28,300
Ko viņš jau ir nodarījis cilvēkiem?

495
00:43:28,940 --> 00:43:30,960
Lūdzu, Kostņa, nespēlējies ar mūsējiem.

496
00:43:31,280 --> 00:43:33,180
Kad esmu sācis, es neapstāšos.

497
00:43:35,120 --> 00:43:36,660
Pāri visam ir Melnais Pēteris.

498
00:43:37,180 --> 00:43:41,140
Viņš ir Ēģiptē atvaļinājumā, bet es nezinu, kāpēc
nevajadzētu ierasties Prāgā.

499
00:43:42,100 --> 00:43:43,100
Tas būtu viss.

500
00:43:43,820 --> 00:43:45,740
Tad mums ir jurists un ārsts.

501
00:43:46,440 --> 00:43:47,440
Kā ar viņiem?

502
00:43:47,820 --> 00:43:48,960
Tas ir skaidrs!

503
00:43:49,450 --> 00:43:54,430
Katrā stāstā ir advokāts no tā
aizstāvēja un ārsts, lai ārstētu kādu.

504
00:43:54,870 --> 00:43:59,810
Tātad, Melnais Petrs ieradīsies Prāgā un
viņa pirmā būs tavas sievas sieva

505
00:43:59,810 --> 00:44:00,810
mamma.

506
00:44:00,850 --> 00:44:03,010
Viņš iemīlas viņā, un viņa iemīlas viņā.

507
00:44:03,390 --> 00:44:08,110
Kā tu domā? Es to negribu. tik labi
viņš viņā iemīlas.

508
00:44:09,170 --> 00:44:13,910
Bet tavs tētis to uzzina, viņš viņu izdzina
ārā no mājas viņš aizslēgs tavu mammu ar atslēgu,

509
00:44:14,010 --> 00:44:17,550
viņš viņu nelaidīs ārā un viņai būs ēdiens
kalpot caur logu. Tas esmu es...

510
00:44:22,890 --> 00:44:26,470
Bet Melnais Petrs nepadosies. Viņš staigās
ap māju.

511
00:44:26,850 --> 00:44:32,630
Es redzu viņa melno figūru jūsu priekšā
māja. Dienu un nakti viņš staigās apkārt un

512
00:44:32,630 --> 00:44:33,569
vienkārši skaties

513
00:44:33,570 --> 00:44:38,230
Un kādu dienu tētis viņu pārsteidz ar mammu,
viņš paņem revolveri un nošauj viņu.

514
00:44:41,490 --> 00:44:44,490
Neuztraucieties, mans tētis viņu izsitīs no tā.

515
00:44:46,930 --> 00:44:48,210
kāpēc tu raudi

516
00:44:49,390 --> 00:44:50,390
neraudi

517
00:44:51,420 --> 00:44:52,740
Es nevaru izturēt, ja sieviete izplūst.

518
00:44:53,960 --> 00:44:59,280
Tas bija tik lielisks romāns. Es jau esmu bijis
laimīgs ar mammu un tevi visu to

519
00:44:59,280 --> 00:45:03,080
tu sajauci Tā nav mana vaina, tā esmu es
tā tas izdevās.

520
00:45:03,300 --> 00:45:05,120
Kauli, vai tu zini, ka nekas nenotiks?

521
00:45:05,320 --> 00:45:06,820
Jūs zināt, ka tā bija tikai spēle.

522
00:45:07,280 --> 00:45:09,340
Nu protams. Bet tu tam tici.

523
00:45:09,940 --> 00:45:13,500
Kad es to tik skaisti izdomāju,
tāpēc man tam jātic.

524
00:45:13,840 --> 00:45:15,400
Citādi tas nebūtu tik jauki.

525
00:45:16,080 --> 00:45:17,760
Bet mēs par to vairs nedomāsim.

526
00:45:19,060 --> 00:45:20,080
Čau, Sora.

527
00:45:21,960 --> 00:45:22,960
Un turies.

528
00:45:25,560 --> 00:45:28,060
Ar tevi ir traki.

529
00:46:09,420 --> 00:46:10,460
Katerinas kundze,

530
00:46:12,040 --> 00:46:14,640
tu nepaliki nevienu dienu.

531
00:46:16,180 --> 00:46:17,180
Lūdzu.

532
00:46:18,200 --> 00:46:20,180
Tas ir no jums, dārgais dakter.

533
00:46:20,500 --> 00:46:25,000
Tad kāpēc jūs atstājāt novārtā mūs piecpadsmit?
lidojums? Es nezinu, kā tas aizbēga.

534
00:46:25,340 --> 00:46:27,800
Zinātniskajam darbam ir vajadzīgs vesels cilvēks.

535
00:46:28,740 --> 00:46:33,180
Tomēr mani pirmie soļi bija pret jums,
Katerinas kundze.

536
00:46:34,260 --> 00:46:37,720
Arī mēra kungam, kuru es ļoti mīlu
es apbrīnoju

537
00:46:38,240 --> 00:46:41,520
Tur ir mana meita Blanka. nāc šurp
Tukšs un sveicieni no doktora Pētera.

538
00:46:41,680 --> 00:46:42,900
Viņš ieradās pie mums no tālienes.

539
00:46:43,580 --> 00:46:46,400
Vai jūs esat doktors Petrs no Indijas?

540
00:46:46,720 --> 00:46:49,340
Vai jums ir kaut kas pret Indiju, Blankas jaunkundze?

541
00:46:50,920 --> 00:46:54,000
Es... man jāiet uz baznīcu.

542
00:46:57,000 --> 00:46:59,900
Tas ir nelaimīgais vecums. tu to zini
vienpadsmit.

543
00:47:00,680 --> 00:47:01,680
Nāc.

544
00:47:05,980 --> 00:47:07,500
Jums tas ir jāsagremo.

545
00:47:08,069 --> 00:47:10,030
Es ceru, ka jūs mums pastāstīsit, kas jums ir
pieredzējis.

546
00:47:10,930 --> 00:47:11,930
Protams.

547
00:47:59,500 --> 00:48:00,800
Kas ir noticis? Viņš ieradās.

548
00:48:01,060 --> 00:48:05,200
Melnais Pēteris? Tas ir ar mums, tāpat kā tas ir
tu to paredzēji. Tukšs, neesi muļķīgs. Tagad

549
00:48:05,200 --> 00:48:06,760
Es runāju ar viņu. Fakts? Fakts.

550
00:48:07,100 --> 00:48:08,100
Ja godīgi? Godīgi sakot.

551
00:48:08,780 --> 00:48:10,240
Tā tas man strādā.

552
00:48:11,180 --> 00:48:12,320
Man tas darbojas.

553
00:48:13,060 --> 00:48:15,700
Blank, pieņem, ka esmu kanoniķis. Un jūs no
vai tu par to priecājies?

554
00:48:15,960 --> 00:48:16,919
Kā tu nevarēji?

555
00:48:16,920 --> 00:48:20,460
Kad tas sāk notikt, es esmu tāds
izgudrots. Ko darīt, ja tas notiks tālāk?

556
00:48:20,720 --> 00:48:21,720
Lai tas notiek.

557
00:48:22,080 --> 00:48:24,200
Māte apprecas ar Pēteri un Pēteris ar
mammas.

558
00:48:24,760 --> 00:48:27,700
Tā tam vajadzētu būt. Es ievēroju, pat ar viņu
slepkavība.

559
00:48:27,960 --> 00:48:29,140
Un tu to skatīsies?

560
00:48:29,740 --> 00:48:33,940
Neesmu vainīga, ka man tā ir
tas labi sanāk. Tu esi slikts zēns.

561
00:48:34,060 --> 00:48:38,040
Jūs esat laimīgs, ka tas notiek šeit
tāda nelaime. Es pat negribu tevi vairs redzēt.

562
00:48:40,120 --> 00:48:42,100
Blanka, neesi traka.

563
00:48:43,000 --> 00:48:44,480
Galu galā mēs spēlējām tik nevainojami.

564
00:48:45,220 --> 00:48:46,220
Bet zini ko?

565
00:48:46,780 --> 00:48:47,980
Mums ir jāuzmanās no viņas.

566
00:48:48,960 --> 00:48:51,780
Un nedaudz aperitīva. Nē, paldies.

567
00:48:52,160 --> 00:48:53,160
Lūdzu, nedaudz ūdens.

568
00:48:55,480 --> 00:48:57,280
Tevi pazīst tikai Sanžos.

569
00:48:57,800 --> 00:48:59,620
Es tur biju tik vientuļš.

570
00:49:00,500 --> 00:49:02,840
Prieks dzirdēt tavu vārdu.

571
00:49:03,300 --> 00:49:06,440
Heilbrek, profesor Heilbrek jūs
citēts.

572
00:49:06,740 --> 00:49:11,860
Jūsu modifikācijas audzēju ķirurģiskajā metodē,
kas nospiež Chiasma Opticum.

573
00:49:14,840 --> 00:49:16,840
Tāda tur vientulība.

574
00:49:19,720 --> 00:49:21,840
Vai vēlaties atgriezties pastāvīgā mājā?

575
00:49:24,140 --> 00:49:25,420
Kur uz mājām?

576
00:49:29,070 --> 00:49:32,870
Es zaudēju... Bet jūs zināt, ko es domāju
Mēra kungs.

577
00:49:34,370 --> 00:49:36,410
Es zaudēju neatkarīgi no tā, par ko es iestājos.

578
00:49:38,850 --> 00:49:40,330
Un tur?

579
00:49:41,030 --> 00:49:42,490
Man tur ir pils.

580
00:49:44,470 --> 00:49:46,950
Slimnīcas, par kurām satrauc kolēģi Eiropā
viņš pat nesapņo.

581
00:49:47,170 --> 00:49:50,430
Dolāri, neierobežoti līdzekļi, unikāli
iestāde.

582
00:49:50,870 --> 00:49:52,530
Es pētīju Āzijas slimības.

583
00:49:52,910 --> 00:49:56,410
Tas ir fantastiski. Es gribētu jūsu iestādi
viņa gribēja redzēt.

584
00:49:57,800 --> 00:50:01,560
Āzijas spitālības serums, tas ir mans
atklājums

585
00:50:02,520 --> 00:50:03,720
Vispasaules panākumi.

586
00:50:05,800 --> 00:50:08,720
Jā, par to vien būtu vērts izdzīvot simts
gadiem

587
00:50:08,980 --> 00:50:10,020
Es tevi to apskaužu.

588
00:50:10,540 --> 00:50:14,780
Un es joprojām sēžu šeit, gadi skrien un
Es nekur netieku.

589
00:50:15,400 --> 00:50:17,580
Bet tagad tu mani maini, man ir jāsagatavojas
vakariņas.

590
00:50:27,040 --> 00:50:31,560
Apsveicam, kolēģa kungs. Es to daru
Es neesmu pārsteigts, ka amerikāņu uzņēmums, ka jūs

591
00:50:31,560 --> 00:50:32,600
tātad arī nauda.

592
00:50:33,140 --> 00:50:36,140
Pēc tam jūs dzenāt rētu uz pieres.

593
00:50:36,980 --> 00:50:37,980
Rēta?

594
00:50:38,980 --> 00:50:40,580
Ak, rēta.

595
00:50:41,220 --> 00:50:47,220
Tik intīms stāsts. Mūsu sieva
vadītājs. Skaisti, bet ļoti iekārojami.

596
00:50:47,720 --> 00:50:51,640
Tāda smieklīga mazas dāmas rotaļlieta, tā
viņas revolveris.

597
00:50:54,420 --> 00:50:55,420
Reiz...

598
00:50:56,080 --> 00:51:02,300
Viņa norādīja uz mani un... Tepat manā priekšā
palika lode.

599
00:51:04,580 --> 00:51:06,940
Ja es saņemtu tevi rokās, ko tu darītu?
vai viņš

600
00:51:08,980 --> 00:51:10,360
Jūs trepanētu manu galvaskausu, vai ne?

601
00:51:12,900 --> 00:51:14,780
Man būtu jāredz rentgens.

602
00:51:16,140 --> 00:51:17,480
Vai tu trepanētu manu galvaskausu?

603
00:51:19,340 --> 00:51:20,400
Un tu redzi?

604
00:51:21,560 --> 00:51:23,320
Un doktors Pīters to nedarīja.

605
00:51:24,560 --> 00:51:27,500
Dr. Pīterss Delijā tikko viņu man iedeva
palicis galvā.

606
00:51:28,620 --> 00:51:29,620
es esmu dzīvs

607
00:51:30,460 --> 00:51:31,460
Dzīvs un vesels.

608
00:51:33,700 --> 00:51:34,880
Vai tu kaut ko uz manis redzi?

609
00:51:37,020 --> 00:51:38,520
Es labprāt redzētu vairāk.

610
00:51:39,260 --> 00:51:40,260
Nāc pie manis.

611
00:51:40,740 --> 00:51:41,740
Uztaisīsim rentgenu.

612
00:51:42,160 --> 00:51:44,740
Pēc dažām minūtēm redzēsim, kā jums klājas
galva nokrīt.

613
00:51:46,120 --> 00:51:47,120
Nē!

614
00:51:47,860 --> 00:51:49,080
Man tas pat neienāk prātā.

615
00:51:49,940 --> 00:51:51,580
Es neesmu šeit kā pacients.

616
00:52:05,870 --> 00:52:06,870
esmu slims.

617
00:52:08,230 --> 00:52:09,230
Nervi.

618
00:52:11,070 --> 00:52:12,230
Es nezinu, par ko es runāju.

619
00:52:12,770 --> 00:52:16,790
Tieši tā es to uztvēru. nāc
pirms vakariņām nedaudz pastaigāsimies

620
00:52:16,790 --> 00:52:17,790
svaigs gaiss, vai ne?

621
00:52:27,210 --> 00:52:32,550
15 gadi, redzi. 15 gadi. Persona
viņš atceras.

622
00:52:33,430 --> 00:52:35,630
Viņš nožēlo. 15 gadi.

623
00:52:36,450 --> 00:52:43,030
Tas plūst, raud, ienīst, ar ilgām un

624
00:52:43,030 --> 00:52:44,030
ar mīlestību.

625
00:52:45,330 --> 00:52:48,950
Jā, mēra kungs, un ar mīlestību.

626
00:52:50,170 --> 00:52:55,570
Tu nezini, kas ir vientulība, dzēriens,
izniekota dzīve.

627
00:52:57,510 --> 00:52:59,670
Ko es esmu izdarījis šajā laikā?

628
00:52:59,970 --> 00:53:00,970
Nekas.

629
00:53:01,640 --> 00:53:04,700
Nekas no tā, ko es gribēju. Un tavs serums
pret Āzijas holēru?

630
00:53:05,040 --> 00:53:06,840
Bāc jūs stulbie stulbi.

631
00:53:10,200 --> 00:53:12,900
Šī ir mana pils, iestāde.

632
00:53:13,480 --> 00:53:14,740
Tā ir netīra būda.

633
00:53:15,520 --> 00:53:18,520
Skudras operāciju zālē. Un skorpioni.

634
00:53:19,620 --> 00:53:23,120
Tas raksts Hetmerisch Mandlat, kā ar jums
viņi tur citēja.

635
00:53:23,880 --> 00:53:26,060
Es nejauši pamanīju tavu vārdu.

636
00:53:27,420 --> 00:53:29,160
Man atsūta, es neko nelasu.

637
00:53:29,720 --> 00:53:31,100
Sajma sit ar viņu.

638
00:53:31,340 --> 00:53:33,960
Nomierinies, nesatraucies.

639
00:53:34,520 --> 00:53:39,360
Ministru prezidenta Kalista kungs veic sava veida
modifikāciju.

640
00:53:40,700 --> 00:53:42,600
Es to iemācījos no galvas, kungs.

641
00:53:46,740 --> 00:53:53,700
Kad Saima jautāja, kāpēc Mr
viņa smejas, es viņai teicu, nē, viņš domāja

642
00:53:53,700 --> 00:53:54,658
Es tas esmu.

643
00:53:54,660 --> 00:53:59,840
Tad kā lai nesmieties, ja cilvēks,
Tas, kuru es mīlu visvairāk pasaulē, dara tagad

644
00:53:59,840 --> 00:54:00,840
sava veida...

645
00:54:02,710 --> 00:54:06,150
Modifikācija ir slavena.

646
00:54:09,710 --> 00:54:11,110
Modifikācijas.

647
00:54:12,930 --> 00:54:15,650
Viņam ir bērni ar Kateřinu.

648
00:54:16,030 --> 00:54:18,610
Ar Katerinu.

649
00:54:20,170 --> 00:54:24,050
Un es pagaidām esmu šeit, šeit.

650
00:54:26,890 --> 00:54:31,290
Godīgi mans dārgais.

651
00:54:31,790 --> 00:54:33,790
Viņa jums ir netīra mazā javiešu meitene
viņš zināja

652
00:54:34,950 --> 00:54:38,170
Atbaidošs, izdilis, sūdīgs, aprobežots.

653
00:54:38,450 --> 00:54:39,670
Es dzeru ar viņu tur, es guļu ar viņu tur.

654
00:54:44,410 --> 00:54:45,690
Kāds tad darbs?

655
00:54:47,930 --> 00:54:51,830
Esmu pārgurusi, izdegusi.

656
00:54:53,550 --> 00:54:56,510
Es eju, es draiskojos.

657
00:54:59,310 --> 00:55:00,690
Galva sprēgā.

658
00:55:02,800 --> 00:55:04,780
Es atsitu seju pret sienu.

659
00:55:06,440 --> 00:55:07,980
Cūkgaļas Javanka.

660
00:55:09,600 --> 00:55:10,680
Stomp.

661
00:55:11,880 --> 00:55:12,960
elle.

662
00:55:15,300 --> 00:55:18,020
15 gadi.

663
00:55:19,640 --> 00:55:20,720
elle.

664
00:55:34,920 --> 00:55:36,420
Viss pagājis.

665
00:55:42,900 --> 00:55:45,020
Palika tikai lode.

666
00:55:50,100 --> 00:55:51,100
Galva.

667
00:55:55,200 --> 00:55:59,900
Es esmu šeit, lai viņu parādītu.

668
00:56:02,180 --> 00:56:03,340
Neatņemiet viņu no manis.

669
00:56:03,790 --> 00:56:06,210
Ļaujiet viņam vienkārši palikt zem ķiveres.

670
00:56:06,970 --> 00:56:09,490
Vismaz atstāj man kaut ko, kamēr esi prom
viņš man atņēma visu

671
00:56:09,710 --> 00:56:12,270
Neesiet sentimentāli, mēs neesam zēni.

672
00:56:16,790 --> 00:56:17,990
Ne tikai Katerina.

673
00:56:19,030 --> 00:56:22,510
Tu atņēmi manai dzīves jēgu.

674
00:56:25,910 --> 00:56:29,070
Viņš kļūst satraukts, saspringts. Tas tāpēc, ka
mamma.

675
00:56:29,310 --> 00:56:32,750
Bet nē, nepavisam, viņš droši vien būs rieksts. Un ko
darīsim

676
00:56:33,420 --> 00:56:34,740
Ej mājās, es skatīšos.

677
00:56:35,760 --> 00:56:38,020
Ja kas, zvaniet man uzreiz
es nākšu

678
00:56:49,220 --> 00:56:53,720
Tu zini vislabāk, jo jau tad
Tu it kā biji slavens, bet man tas arī viss

679
00:56:53,720 --> 00:56:54,720
nekas nav palicis.

680
00:56:55,200 --> 00:56:56,680
Vai jūs tiešām tā domājat?

681
00:57:03,240 --> 00:57:06,020
Mums par to būs jārunā.
Tas noteikti ir labi, ka tu esi

682
00:57:06,020 --> 00:57:07,900
viņš nepaturēja sev. tev tagad ir labāk
redzi

683
00:57:09,940 --> 00:57:13,960
Ja varu jums ieteikt, palieciet kādu laiku
laiks starp mums Tas savukārt liek jums uz

684
00:57:13,960 --> 00:57:14,960
kājas.

685
00:57:17,120 --> 00:57:19,140
Paldies, ka uzklausījāt mani.

686
00:57:19,840 --> 00:57:23,560
Piedod, ja man bija par daudz
agresīvs. Es parasti esmu draudzīgs.

687
00:57:24,480 --> 00:57:25,620
Diezgan labi uzvedās.

688
00:57:49,770 --> 00:57:51,070
Tavas rokas ir tīras, parādi man.

689
00:57:51,830 --> 00:57:54,430
Kāpēc jums ir nepieciešams tik ilgs laiks, lai krāsotu? Tev
viņai patika

690
00:57:55,070 --> 00:57:57,150
Es pat negribu redzēt viņu aizejam.

691
00:57:57,370 --> 00:57:58,750
par ko tu runā?

692
00:57:59,050 --> 00:58:03,070
Mammu, lūdzu, sūti viņu prom.
Nerunā muļķības, kad mēs viņu uzaicinājām.

693
00:58:03,330 --> 00:58:07,350
Lūdzu, mammu, tu redzēsi, kā tas notiks
kaut kas šausmīgs. Jums ir daudz iztēles, piemēram

694
00:58:07,350 --> 00:58:11,470
tas tavs draugs ar vampu uz galvas. Tātad
ātri apģērbies, nomazgā rokas.

695
00:58:11,850 --> 00:58:13,590
Drīz tā tiks celta galdā.

696
00:59:03,120 --> 00:59:05,060
Vai jūs esat pārsteigts, ka es lūdzu?

697
00:59:07,220 --> 00:59:10,260
Atvainojiet, es aizmirsu, ka atkal esmu iekšā
Eiropā.

698
00:59:10,860 --> 00:59:12,280
Zini, tropos ir savādāk.

699
00:59:12,660 --> 00:59:14,920
Mans vīrs ir stulbs, tāpēc
tu nedrīksti neko darīt.

700
00:59:17,780 --> 00:59:20,780
Es joprojām redzu tevi kā mazu meiteni.

701
00:59:21,580 --> 00:59:22,580
es atceros

702
00:59:23,440 --> 00:59:26,600
svētdienās tu vienmēr gāji uz
baznīca.

703
00:59:28,140 --> 00:59:32,280
Tik tieva, slaida, bāla.

704
00:59:33,930 --> 00:59:35,090
Tāpat kā tava meita.

705
00:59:37,530 --> 00:59:40,390
Svētā Marija, sāc jau ēst, vai
Iekosu pie galda.

706
00:59:40,810 --> 00:59:45,590
Atvainojiet, mēra kungs, es esmu
viņš nebija redzējis Kateřinas kundzi tik daudzus gadus.

707
00:59:47,310 --> 00:59:49,130
Un ir ko atcerēties.

708
00:59:54,250 --> 00:59:59,850
Vai jūs to atceraties, Kateřinas kundze?
pabeidzis zafinu?

709
01:00:01,450 --> 01:00:03,250
Un vai atceries...

710
01:00:04,040 --> 01:00:06,420
Kā gāja ar vijolīšu pušķi?

711
01:00:09,180 --> 01:00:11,600
Pats tādus sīkumus neatceros.

712
01:00:12,460 --> 01:00:14,020
Vai tā ir informācija jums?

713
01:00:15,160 --> 01:00:21,780
Man tie ir skaistākie brīži
mana dzīve

714
01:00:30,400 --> 01:00:33,080
Vlánka, kā tev iet?

715
01:00:33,480 --> 01:00:35,400
tāpēc vai nu tu beidz dusmoties, vai arī es atvainojos!

716
01:01:17,230 --> 01:01:19,150
Es tev nelešu, tu dzersi tikai minerālūdeni.

717
01:01:19,570 --> 01:01:20,570
Jūs esat atturīgs.

718
01:01:21,690 --> 01:01:23,830
Kopš traumas esmu bijis uzmanīgs pret sevi.

719
01:01:24,070 --> 01:01:25,170
Un kā tas notika ar tevi?

720
01:01:25,990 --> 01:01:30,030
Nu, sava veida dzelzceļa katastrofa, sava veida
traverss, neatceros.

721
01:01:30,290 --> 01:01:31,950
Un mēs izglābām ievainotos.

722
01:01:33,050 --> 01:01:34,910
Bet nerunāsim par tām zaudētajām dienām.

723
01:01:36,310 --> 01:01:37,310
Nožņaugsim viņus.

724
01:01:37,870 --> 01:01:39,730
Jūs neko neesat mainījusi, Kateri kundze.

725
01:01:41,690 --> 01:01:43,290
Tu nopietni kļūsti skaistāka.

726
01:01:44,010 --> 01:01:45,370
Varbūt es to tikai sapņoju.

727
01:01:45,770 --> 01:01:47,670
Par tropiem, par briesmīgajiem
slimības.

728
01:01:47,990 --> 01:01:52,450
Paldies. Bet nogrieztu piecpadsmit gadus, tas būtu
mūsu Blanka nekad nav dzimusi.

729
01:01:53,850 --> 01:01:56,730
Tas nav iespējams, es esmu dzimis. es esmu
šeit.

730
01:01:57,530 --> 01:01:58,530
Vai jūs to redzat?

731
01:01:58,690 --> 01:02:00,990
Dzīve. Dzīve joprojām turpinās.

732
01:02:01,370 --> 01:02:04,310
Nāk jauni cilvēki, to nevar izdarīt
apturēt Blankai ir taisnība.

733
01:02:04,530 --> 01:02:06,390
Mēs esam šeit šodien, un tā ir taisnība, kungs.

734
01:02:08,710 --> 01:02:09,790
Jums pateiks.

735
01:02:10,830 --> 01:02:12,430
Jūs esat laimīgs cilvēks, kungs.

736
01:02:12,990 --> 01:02:17,050
Es zinu, jūs kādreiz bijāt ļoti izklaidējošs kompanjons
un ļoti labs dejotājs, vai ne? Īsāk sakot

737
01:02:17,050 --> 01:02:18,050
tu pieļāvi kļūdu

738
01:02:18,270 --> 01:02:20,150
Tev nevajadzēja iet uz to elles caurumu.

739
01:02:21,950 --> 01:02:24,310
Jūs varētu būt populāra sieviešu ārste.

740
01:02:27,270 --> 01:02:28,910
Tik jautri, redzi?

741
01:02:29,690 --> 01:02:31,330
Uzņēmuma dvēsele.

742
01:02:31,770 --> 01:02:33,290
Mājas āksts, vai ne?

743
01:02:34,210 --> 01:02:36,290
Nu, liels paldies par komplimentu.

744
01:02:37,570 --> 01:02:39,730
Jūs domājat, ka es gribēju šo
diēta?

745
01:02:39,950 --> 01:02:40,950
Nē, kungs!

746
01:02:41,160 --> 01:02:43,160
Man vajadzēja, jo kāds man teica
sadusmojies

747
01:02:43,460 --> 01:02:44,740
Un jūs ļoti labi zināt, kurš.

748
01:02:51,300 --> 01:02:51,740
Es

749
01:02:51,740 --> 01:03:01,420
ka

750
01:03:01,420 --> 01:03:02,420
viņš tā nedomāja.

751
01:03:02,920 --> 01:03:04,380
Tas bija tikai slikts joks.

752
01:03:05,160 --> 01:03:07,320
Nē, nē, es zinu, ka biju traucēklis.

753
01:03:07,540 --> 01:03:09,860
Dakter, nāc blakus, iedzersim
melna kafija.

754
01:03:14,960 --> 01:03:19,800
Atvainojiet. Lūdzu, es jau teicu kungam
premjerministr, es esmu sliktā veidā.

755
01:03:20,840 --> 01:03:24,060
Nervi. Mēs neļaujam ārstam pārāk daudz
atpūties lūdzu

756
01:03:47,759 --> 01:03:49,080
Viņa tiek veidota. Kam?

757
01:03:49,400 --> 01:03:50,400
Mammīte.

758
01:03:50,980 --> 01:03:54,420
Es viņam kaut ko metu pa galvu, bet tagad viņam tas ir
nepareizi.

759
01:03:54,840 --> 01:03:55,840
Nervi.

760
01:03:59,420 --> 01:04:00,420
Nāc šurp, meitene.

761
01:04:00,600 --> 01:04:02,280
Kā tev patīk onkulis Pēteris?

762
01:04:02,640 --> 01:04:03,640
Es viņu ienīstu.

763
01:04:03,680 --> 01:04:05,520
Pastāsti man, ka es vēl neesmu dzimis.

764
01:04:05,900 --> 01:04:07,060
Es to nepiedošu.

765
01:04:08,380 --> 01:04:10,940
Paldies, Blanco, tu vismaz ņem mani
nopietni

766
01:04:12,540 --> 01:04:17,240
Bet par to es tikko domāju
jokojot. Tā ir šausmīgi interesanta lieta, kad

767
01:04:17,240 --> 01:04:20,160
nopietni, visi domā, ka es runāju
vējā.

768
01:04:25,100 --> 01:04:29,640
kad es tev teicu, ka mīlu tevi
Katrīna,

769
01:04:29,820 --> 01:04:34,960
un tu smējies.

770
01:04:36,060 --> 01:04:37,380
Pagaidiet, tā nav taisnība.

771
01:04:38,540 --> 01:04:40,380
Sievietes atceras tādas lietas.

772
01:04:44,700 --> 01:04:45,700
Jā.

773
01:04:47,300 --> 01:04:48,860
Varbūt es to sapņoju.

774
01:04:50,600 --> 01:04:51,600
Jā.

775
01:04:57,640 --> 01:04:58,940
Skaties, tavi smiekli.

776
01:05:00,860 --> 01:05:02,080
Es to dzirdu vēl šodien.

777
01:05:03,860 --> 01:05:04,860
Skaidrs.

778
01:05:05,980 --> 01:05:06,980
Skaidrs!

779
01:05:17,260 --> 01:05:23,740
Atvainojiet, Kateřinas kundze, profesora kungs
viņš saprot. Nāc ar mani, ātri, nāc

780
01:05:23,740 --> 01:05:24,740
ar mani

781
01:05:42,700 --> 01:05:45,420
Tātad, vai jūs jūtaties labāk?

782
01:05:49,000 --> 01:05:50,000
Man bija labi.

783
01:05:51,540 --> 01:05:55,720
Protams, tikai mirklis uzmanības novēršanai,
vai tu redzi

784
01:05:55,960 --> 01:05:57,180
Esmu pārpūlējies.

785
01:05:57,840 --> 01:05:58,840
Acīmredzot.

786
01:05:59,320 --> 01:06:01,860
Tāpēc arī jūs nosūtīja uz veselības centru
atvaļinājums vai ne?

787
01:06:02,140 --> 01:06:03,280
Vai man tur ir jāatgriežas?

788
01:06:03,500 --> 01:06:04,740
Protams, protams.

789
01:06:10,080 --> 01:06:11,240
ko tu dari

790
01:06:11,800 --> 01:06:13,440
Mani interesē tava galva.

791
01:06:14,420 --> 01:06:17,820
Ceru, ka varat palīdzēt ar savējo
izklaidība.

792
01:06:18,030 --> 01:06:19,030
Sakiet to taisni.

793
01:06:20,230 --> 01:06:21,230
Epilepsija, vai ne?

794
01:06:23,030 --> 01:06:27,190
Jā. Jums ir aizdomas par īslaicīgu
epilepsija.

795
01:06:27,710 --> 01:06:31,390
Nē, man par to nav aizdomas. Tu tiešām esi
slims.

796
01:06:32,110 --> 01:06:35,010
Bet varbūt to varētu veikt ķirurģiski
lai salabotu.

797
01:06:36,050 --> 01:06:39,570
Ja vajag, vienmēr var
nākt Varbūt naktī.

798
01:06:40,790 --> 01:06:42,930
Es gribu jums palīdzēt, saprotiet to.

799
01:06:44,330 --> 01:06:46,450
Es zinu, kā to izbeigt.

800
01:06:49,230 --> 01:06:50,230
Tas būs nepanesami.

801
01:07:05,010 --> 01:07:06,630
Tas ir traki.

802
01:07:26,990 --> 01:07:28,050
Kas ar viņu notika?

803
01:07:28,430 --> 01:07:29,530
Tas jau ir pagājis.

804
01:07:30,390 --> 01:07:32,090
Kļūst karsts. Viņš devās mājās.

805
01:07:32,770 --> 01:07:33,770
Tas bija kas?

806
01:07:33,910 --> 01:07:36,090
Es sāku no viņa baidīties, labāk iešu šeit
lai iet

807
01:07:36,350 --> 01:07:40,170
Esi tik laipns un padari mani īpašu
kaut kā dēļ

808
01:07:41,510 --> 01:07:43,730
Es gribu viņu skatīties, viņš ir lielisks
lietu.

809
01:07:44,190 --> 01:07:46,150
Kad tas notiek, rīkojieties tā, it kā nekas nebūtu noticis
tas nenotika, vai ne?

810
01:07:50,550 --> 01:07:52,070
Varbūt es nevēlos tik daudz uz tevi.

811
01:07:53,660 --> 01:07:57,080
Jēzu, saki man kaut ko darīt, ļauj tam notikt
pārtrauks notikt tam, ko tu esi

812
01:07:57,080 --> 01:07:58,700
uzburts no tās burvju bumbas.

813
01:07:59,060 --> 01:08:03,080
Liktenis ir liktenis, tur neko nevar darīt.
Tev ir, tev kaut kas jādara, vai arī tu jau

814
01:08:03,080 --> 01:08:07,060
Es pat negribu redzēt. Es tevi nemaz nesaprotu.
Tāpēc vairs neraudi.

815
01:08:07,440 --> 01:08:11,660
Tāpēc es grasos salauzt bumbu. Tas kaut kas
palīdzēs. Protams, tu pats to saki

816
01:08:11,660 --> 01:08:13,880
viņa bija vainīga. Tu runā nopietni.

817
01:08:14,220 --> 01:08:15,220
Nopietni, tagad.

818
01:09:31,040 --> 01:09:34,840
Labvakar, Blanca. Jā, tu atnāci.
Vai mamma nav mājās?

819
01:09:35,120 --> 01:09:36,120
Es domāju, ka nē.

820
01:09:36,140 --> 01:09:38,859
Nē, tā nav. Es redzēju viņu ejam
reizes pirms stundas.

821
01:09:40,000 --> 01:09:41,060
Tam nav nozīmes.

822
01:09:41,500 --> 01:09:42,500
es gaidīšu.

823
01:09:42,720 --> 01:09:44,640
Bet viņa varētu atgriezties tikai vēlu.

824
01:11:52,110 --> 01:11:53,110
Sveika valsts.

825
01:11:55,570 --> 01:11:56,670
Tu skaties

826
01:11:57,550 --> 01:11:59,090
Kur tu tā pazudis?

827
01:11:59,910 --> 01:12:03,730
Es biju tētis Bleks Petrs atkal ir šeit.
Nu es viņam ļāvu.

828
01:12:03,930 --> 01:12:08,210
Lūdzu, nelaid viņu šeit iekšā. Man rūp
viņam šķiet tik briesmīgi sapņi. Ak, pareizi

829
01:12:08,210 --> 01:12:10,910
tas ir pēc bumbieriem. Jūs neesat nomodā uz nakti
tāpēc gulēt agri.

830
01:12:11,850 --> 01:12:12,930
Labvakar, dakter.

831
01:12:14,410 --> 01:12:15,870
Vai jūs, lūdzu, iepakojāt mantas man?

832
01:12:16,110 --> 01:12:19,630
Jums tas viss ir jūsu istabā. Es to daru
Es vakarā lidoju uz Londonu uz kongresu.

833
01:12:20,650 --> 01:12:23,710
Un vai drīkstu pajautāt, par ko būs tavējā
ziņot?

834
01:12:25,110 --> 01:12:27,810
Neuztraucieties par temporālās daivas epilepsijas ārstēšanu
operatīvais veids?

835
01:12:28,050 --> 01:12:30,370
Kaut kas līdzīgs, jā. Kā jūs to uzminējāt?

836
01:12:30,690 --> 01:12:32,930
Nu, es zinu, kāpēc jūs tik ļoti interesējaties par mani.

837
01:12:34,030 --> 01:12:38,850
Bet, lai būtu skaidrs, kungs
Profesor, mani nevar operēt.

838
01:12:39,210 --> 01:12:40,750
Un noteikti ne no tevis.

839
01:12:52,910 --> 01:12:54,830
Lūdzu, kāpēc jūs viņu nepārtraukti provocējat?

840
01:12:56,110 --> 01:12:58,790
Jo man rūp. Jo tālāk, jo vairāk.

841
01:13:05,750 --> 01:13:06,750
kas notiek

842
01:13:06,970 --> 01:13:08,530
Bone, neprasi, lai es tev pastāstu.

843
01:13:08,810 --> 01:13:12,130
Es redzēju kaut ko briesmīgu. Tā saki.
Tagad to nevar izdarīt.

844
01:13:12,450 --> 01:13:13,770
Vai tiešām jūs to salauzāt?

845
01:13:14,350 --> 01:13:17,510
Nu viņš to salauza. Tātad tas nebija nekas derīgs.

846
01:13:19,630 --> 01:13:20,630
Pie ceitra.

847
01:13:43,500 --> 01:13:45,580
Ar tēti vairs nevar turēt rokās.

848
01:13:46,260 --> 01:13:47,520
Tu tagad esi liels.

849
01:13:48,000 --> 01:13:49,840
Un es vairs nespēlēšu miris.

850
01:13:50,060 --> 01:13:52,320
Pēdējo reizi es domāju, ka tas tevi apturēja
izklaidēt.

851
01:13:56,060 --> 01:13:58,600
Ja es tev joprojām patīku, Blanka.

852
01:14:00,520 --> 01:14:03,420
Vai vienkārši mamma.

853
01:14:03,640 --> 01:14:04,880
Man jūs abi patīkat.

854
01:14:10,780 --> 01:14:12,540
Un tu man to ne tikai saki.

855
01:14:20,110 --> 01:14:22,850
Totinku, lūdzu nekur neej. Kāpēc?

856
01:14:23,090 --> 01:14:24,510
Viņš vēlas nozagt mūsu māti.

857
01:14:24,750 --> 01:14:28,650
Kuram lūdzu? Melnais Pēteris. Mammīte
viņam patīk Viņam tas patīk.

858
01:14:34,490 --> 01:14:41,350
kā tu

859
01:14:41,350 --> 01:14:43,030
vai kas tāds varētu notikt?

860
01:14:43,350 --> 01:14:48,130
Es viņus redzēju. Šeit uz ceļa viņš atzinās
mamma mīlestība Viņi turējās rokās.

861
01:14:48,490 --> 01:14:50,130
Un tad viņi aizgāja tur aiz krūmiem.

862
01:14:50,630 --> 01:14:52,670
Un tur viņi apskāvās un skūpstījās.

863
01:14:59,730 --> 01:15:00,990
Un tu to redzēji?

864
01:15:01,450 --> 01:15:02,450
Viņa redzēja.

865
01:15:08,710 --> 01:15:09,850
Dievs zina, ko tu redzēji.

866
01:15:21,840 --> 01:15:22,840
Tā tas ir iespējams.

867
01:15:57,610 --> 01:16:00,110
Ko, Bones? Vai jūs vairs neesat draugi?

868
01:16:00,810 --> 01:16:02,210
Bet jā, mammu.

869
01:16:05,250 --> 01:16:06,610
kas ar tevi notiek

870
01:16:08,170 --> 01:16:10,090
Nekas, man sāp galva.

871
01:16:11,030 --> 01:16:12,330
Tāpēc ej gulēt.

872
01:16:15,750 --> 01:16:16,930
Nu neko.

873
01:17:35,210 --> 01:17:37,190
www.hradeckralove.org

874
01:18:54,350 --> 01:18:55,850
Es esmu Kalistas primārais nometnē.

875
01:18:56,830 --> 01:18:58,510
Man ir vienalga, kurš runā.

876
01:18:59,530 --> 01:19:00,930
Es tikko viņu nošāvu.

877
01:19:03,410 --> 01:19:05,390
vai vari mani pacelt

878
01:19:28,680 --> 01:19:30,040
Viņa paskatījās pirmā.

879
01:19:31,300 --> 01:19:34,000
Meitene, vai tu mani dzirdi?

880
01:19:35,420 --> 01:19:37,200
Es atkal nezinu par sevi.

881
01:19:54,640 --> 01:19:55,640
Ieslēdziet to!

882
01:19:56,960 --> 01:20:00,160
Mums nevajadzēja tur iet. Uz to vienu
trīspadsmitā kamera.

883
01:20:06,100 --> 01:20:08,440
Man likās, ka tētis ir miris.

884
01:20:08,720 --> 01:20:10,540
Tas Melnais Pēteris viņu nogalināja.

885
01:20:11,480 --> 01:20:12,860
Tu tā nedomāji.

886
01:20:13,860 --> 01:20:15,060
Tā ir taisnība.

887
01:20:23,320 --> 01:20:24,320
Kabelis.

888
01:20:25,020 --> 01:20:26,020
Nāc.

889
01:20:26,740 --> 01:20:27,820
paskaties uz mani

890
01:20:28,660 --> 01:20:30,120
Kauli, tā ir mana vaina.

891
01:20:31,140 --> 01:20:37,060
Man nevajadzēja tētim teikt, ka esmu
viņa redzēja tos ar mammu skūpstāmies.

892
01:20:38,480 --> 01:20:40,320
Tātad jūs tiešām tos redzējāt?

893
01:20:40,900 --> 01:20:41,900
Viņa redzēja.

894
01:20:42,960 --> 01:20:44,340
Man šķiet, ka es viņus redzēju.

895
01:20:44,660 --> 01:20:46,300
Tātad jūs tos redzējāt vai nē?

896
01:20:47,260 --> 01:20:48,260
Viņa redzēja.

897
01:20:48,700 --> 01:20:53,160
They went into the bush and must have kissed there. UN
vai tu redzēji viņus skūpstāmies

898
01:20:54,060 --> 01:20:56,040
Jūs teicāt, ka tā būs.

899
01:20:57,870 --> 01:21:01,270
Ja es nebūtu teicis savam tētim, es to darītu
neatgriezās

900
01:21:05,430 --> 01:21:06,430
nē,

901
01:21:06,650 --> 01:21:08,830
nē, es zinu, kāpēc tas notika.

902
01:21:09,730 --> 01:21:12,710
Es nesalauzu bumbu un iesitu tev.

903
01:21:13,650 --> 01:21:16,830
Es teicu, ka salauzu viņu, bet vēl ne
Es viņu nesalauzu.

904
01:21:17,270 --> 01:21:18,990
Tas padara mani traku.

905
01:21:26,110 --> 01:21:27,110
Dēlis.

906
01:21:29,800 --> 01:21:31,020
Lūdzu, piedod man.

907
01:21:32,100 --> 01:21:34,000
Tas viss esmu es, Kalistovas kundze!

908
01:21:34,320 --> 01:21:35,320
Tas viss esmu es!

909
01:22:43,660 --> 01:22:47,000
Ko tu dari cilvēks? Vai vēlaties aizdedzināt māju?
Pagaidiet.

910
01:22:49,460 --> 01:22:50,460
Atstājiet, lūdzu.

911
01:22:56,000 --> 01:22:57,100
Tātad, ej prom.

912
01:22:58,960 --> 01:23:00,000
Noteikti atgriezieties pie tā.

913
01:23:08,000 --> 01:23:11,420
Tēt, es tev visu izstāstīšu. Es nogalināju
pirmatnējā Kalista.

914
01:23:11,880 --> 01:23:13,380
Nu man jau pietika. nāc šurp

915
01:23:14,660 --> 01:23:19,440
Tēt, tas nav iespējams, tas man esi tu
viņš to nedarīja. Atstājiet to, jūs to nožēlosit.

916
01:23:19,620 --> 01:23:23,320
Man bija jāsadedzina šī likteņa spēle
viss lietus ar viņu bija burvestības vaina

917
01:23:23,320 --> 01:23:26,360
trīspadsmitā kamera. Arī maģija, es tev to iedošu
Es pārbaudīšu fantazēšanu, jūs redzēsiet.

918
01:23:26,780 --> 01:23:31,500
Tēt, es tev visu izstāstīšu, es centos
tumšie spēki un es iegāju trīspadsmitajā

919
01:23:31,500 --> 01:23:34,340
telpas, kur tevi nelaiž un viss
viss notika.

920
01:23:34,740 --> 01:23:38,960
Tā vietā, lai dotos uz Londonu, Kalista se
atgriezās, jo lūdza kundzi un dr

921
01:23:38,960 --> 01:23:40,060
Pēteris viņu nošāva.

922
01:23:42,180 --> 01:23:44,760
Lūdzu, tas vienkārši bija šādi.

923
01:23:45,220 --> 01:23:48,440
Lidmašīna aizkavēja pacelšanos līdz plkst
migla nepaceļas, Kalisto negribēja

924
01:23:48,440 --> 01:23:49,560
pagaidi, tāpēc viņš atgriezās mājās.

925
01:23:49,880 --> 01:23:53,880
Bet kāpēc viņš negribēja tur gaidīt? A
kāpēc ārsts Petrs nošāva sevi? V

926
01:23:53,880 --> 01:23:55,060
ārprāta lēkme.

927
01:23:55,420 --> 01:24:00,340
Kalista pētīja savu fallu. Tu
viņi saka, ka cilvēkiem dažreiz ir slepkavības mānija

928
01:24:00,340 --> 01:24:01,620
uz furor epilepticus.

929
01:24:01,900 --> 01:24:04,600
Tātad jūs domājat, ka es neesmu nekas
nav vainīgs?

930
01:24:05,040 --> 01:24:09,760
Izmetiet to no galvas, lūdzu, tā ir
tas viss ir ļoti skaidrs. Ārsts Petr se

931
01:24:09,760 --> 01:24:10,760
Viņš pats to atzina, vai ne?

932
01:24:11,820 --> 01:24:14,360
Ja nu tā tomēr bija slepkavība
vēlamība.

933
01:24:14,740 --> 01:24:16,540
Un viņš tikai izlikās par lēkmi.

934
01:24:16,920 --> 01:24:17,920
Kā tas ir?

935
01:24:18,100 --> 01:24:21,100
Nu, viņš par to ir domājis veselus piecpadsmit gadus
viņš bija prom

936
01:24:21,360 --> 01:24:23,000
Un tas ir vienīgais iemesls, kāpēc es atnācu.

937
01:24:23,440 --> 01:24:25,980
Bet tas ir arī iespējams, tas nevar
neviens nezina

938
01:24:29,360 --> 01:24:30,760
Tas tomēr būtu briesmīgi.

939
01:24:32,280 --> 01:24:39,040
Tātad jūs redzat, ka jūs noteikti nezināt. Un jūs
man bija

940
01:24:39,040 --> 01:24:40,040
arī spēlē, tēt.

941
01:24:41,740 --> 01:24:43,920
Bone, atstāj mani malā.

942
01:24:48,520 --> 01:24:52,760
Stāsta beigas man vēl neizdevās.

943
01:24:53,380 --> 01:24:57,020
Viņam vajadzēja kārtīgi iemīlēties tēti
Kateřinas kundze.

944
01:24:57,820 --> 01:25:04,020
Bet Blanka un viņas mamma ir aizņemtas
kur un es paliku viena.

945
01:25:05,980 --> 01:25:08,020
Kāpēc tas viss notika?

946
01:25:09,590 --> 01:25:11,770
Vai būtu tā, kā tētis saka?

947
01:25:12,930 --> 01:25:15,990
Vai arī tas notika tāpēc, ka es esmu
izgudrots?

948
01:25:18,310 --> 01:25:20,430
Vai arī viņi izgudroja kaut ko dīvainu?

